Skupina 1 | ||||
---|---|---|---|---|
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
sehen | sah | hat gesehen | videti | |
lesen | las | hat gelesen | brati | |
essen | aß | hat gegessen | jesti | |
messen | maß | hat gemessen | meriti | |
vergessen | vergaß | hat vergessen | pozabiti | |
geben | gab | hat gegeben | dati | |
treten | trat | bin getreten | stopiti | |
bitten | bat | hat gebeten | prositi | |
liegen | lag | hat gelegen | ležati | |
sitzen | saß | hat gesessen | sedeti | |
Skupina 2 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
befehlen | befahl | hat befohlen | ukazati | |
empfehlen | empfahl | hat empfohlen | priporočati | |
brechen | brach | hat gebrochen | lomiti | |
sprechen | sprach | hat gesprochen | govoriti | |
werfen | warf | hat geworfen | vreči | |
helfen | half | hat geholfen | pomagati | |
treffen | traf | hat getroffen | zadeti, srečati | |
nehmen | nahm | hat genommen | vzeti | |
kommen | kam | bin gekommen | priti | |
schwimmen | schwamm | bin geschwommen | plavati | |
beginnen | begann | hat begonnen | začeti | |
gewinnen | gewann | hat gewonnen | dobiti, zmagati | |
stechen | stach | hat gestochen | zabosti, bosti | |
stehlen | stahl | hat gestohlen | krasti | |
sterben | starb | bin gestorben | umreti, umirati | |
gelten | galt | hat gegolten | veljati | |
spinnen | spann | hat gesponnen | presti | |
Skupina 3 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
binden | band | hat gebunden | zvezati | |
finden | fand | hat gefunden | najti | |
singen | sang | hat gesungen | peti | |
klingen | klang | hat geklungen | zveneti, zvoniti | |
zwingen | zwang | hat gezwungen | siliti | |
springen | sprang | bin gesprungen | skočiti | |
gelingen | gelang | bin gelungen | posrečiti se, uspeti | |
trinken | trank | hat getrunken | piti | |
stinken | stank | hat gestunken | smrdeti | |
sinken | sank | bin gesunken | pogrezati, pogrezati se, potoniti | |
Skupina 4 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
beißen | biß | hat gebissen | grizti, gristi | |
reißen | riss | hat gerissen, mogoce je, bin gerissen | trgati | |
leiden | litt | hat gelitten | trpeti | |
schneiden | schnitt | hat geschnitten | rezati | |
reiten | ritt | bin geritten | jahati | |
schleifen | schliff | hat geschliffen | brusiti | |
pfeifen | pfiff | hat gepfiffen | žvižgati | |
streiten | stritt | hat gestritten | prepirati se | |
Skupina 5 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
bleiben | blieb | bin geblieben | ostati | |
reiben | rieb | hat gerieben | drgniti | |
schreiben | schrieb | hat geschrieben | pisati | |
treiben | trieb | bin getrieben | gnati | |
verzeihen | verzieh | hat verziehen | odpustiti | |
scheiden | schied | bin geschieden | ločiti | |
weisen | wies | hat gewiesen | kazati | |
schweigen | schwieg | hat geschwiegen | molčati | |
steigen | stieg | bin gestiegen | vzpenjati, vstopiti | |
scheinen | schien | hat geschienen | sijati, zdeti se | |
preisen | pries | hat gepriesen | slaviti | |
Skupina 6 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
fangen | fing | hat gefangen | loviti | |
halten | hielt | hat gehalten | držati | |
rufen | rief | hat gerufen | klicati | |
raten | riet | hat geraten | svetovati, ugibati | |
fallen | fiel | bin gefallen | pasti | |
schlafen | schlief | hat geschlafen | spati | |
blasen | blies | hat geblasen | pihati | |
lassen | ließ | hat gelassen | pustiti | |
laufen | lief | bin gelaufen | teči | |
gehen | ging | bin gegangen | iti | |
heißen | hieß | hat geheißen | imenovati se | |
schreien | schrie | hat geschrien | kričati | |
Skupina 7 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
lügen | log | hat gelogen | lagati | |
ziehen | zog | bin gezogen | vleči | |
fliegen | flog | bin geflogen | leteti | |
biegen | bog | bin gebogen | upogniti, zaviti | |
schließen | schloss | hat geschlossen | zapreti | |
schießen | schoss | bin geschossen | streljati | |
verlieren | verlor | hat verloren | izgubiti | |
fließen | floss | bin geflossen | teči | |
gießen | goss | hat gegossen | liti, zalivati | |
bieten | bot | hat geboten | nuditi | |
Skupina 8 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
fahren | fuhr | bin gefahren | voziti, peljati se | |
graben | grub | hat gegraben | kopati | |
schlagen | schlug | hat geschlagen | tepsti, udariti | |
laden | lud | hat geladen | vabiti, nalagati | |
tragen | trug | hat getragen | nositi | |
waschen | wusch | hat gewaschen | prati, umivati | |
Skupina 9 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
brennen | brannte | hat gebrannt | goreti | |
rennen | rannte | bin gerannt | teči | |
wenden | wandte | hat gewandt | obrniti | |
kennen | kannte | hat gekannt | poznati | |
senden | sandte | hat gesandt | pošiljati, oddajati | |
bringen | brachte | hat gebracht | prinesti | |
denken | dachte | hat gedacht | misliti | |
wissen | wusste | hat gewusst | vedeti | |
Skupina 10 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
mahlen | mahlte | hat gemahlen | mleti | |
salzen | salzte | hat gesalzen | soliti | |
stehen | stand | hat gestanden | stati | |
tun | tat | hat getan | storiti | |
backen | backte | hat gebacken | peči | |
Skupina 11 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
haben | hatte | hat gehabt | imeti | |
sein | war | bin gewesen | biti | |
werden | wurde | bin geworden | postati | |
Skupina 12 | ||||
infinitiv | prateritum | perfekt | prevod | |
dürfen | durfte | hat gedurft | smeti | |
können | konnte | hat gekonnt | moči, znati | |
müssen | musste | hat gemusst | morati | |
mögen | mochte | hat gemocht | marati | |
sollen | sollte | hat gesollt | morati, naj | |
wollen | wollte | hat gewollt | hoteti |